23 de septiembre de 2016

Los preciosos libros


Pablo-Medina-5 from Audiovisual Telam on Vimeo.

Dice Alejandra Cornide en su ensayo "Los cuentos del Chiribitil:  a la altura de la memoria": 
"A diferencia de Los Cuentos de Polidoro, los del Chiribitil fueron escritos por autores noveles o consagrados en otros campos. Los cuentos de la primera colección eran adaptaciones o renarraciones argentinas de cuentos tradicionales del acervo europeo, oriental y americano. Los del Chiribitil eran, en su mayoría, "cuentos nuevos", aunque contuvieran elementos tradicionales que en algunos casos funcionaron como parodia. Se buscaban cuentos argentinos, "cuentos preciosos" en palabras de Spivacow. 


Los argumentos son muy variados pero siguen la misma mirada,un mismo modo de leer  que los aparta, en su gran mayoría de lo cristalizado. Escenas cotidianas de la vida social argentina que transcurren en un pueblo, en un barrio, en el campo o en la ciudad. La escuela, la plaza, la estación de trenes, el teatro; las lagunas, ríos, arroyos, el mar en las vacaciones, la selva misionera, los bosques del sur, la pampa, las cataratas, la montaña y el desierto o la poblada Buenos Aires, son los escenarios  de las historias que componen los 50 fascículos.



Acompañados de un importante acervo folclórico argentino y latinoamericano, las constumbres nacionales forman parte del modo de los personajes de los cuentos, que hablan en "argentino" con claros e identificables giros lingüísticos. En los espacios habituales de las distintas provincias, los personajes son el mecánico, el albañil, el peón, la modista, la maestra, el intendente, el cartero, el médico y todos los integrantes de la familia que conforman historias protagonizadas por chicos o por animales.

El humor es una de sus características, siempre generando a partir del absurdo de las situaciones, el desorden causado por acciones fortuitas y los juegos lingüísticos que incluyen canciones, poemas y palabras inventadas. Son cuentos que no buscan una moraleja o un plus didáctico, simplemente despliegan el gusto de contar historias donde la anécdota se desarrolla con personajes comunes sin recurrir a lo extraordinario como resolución narrativa. Las imágenes poéticas no excluyen la tristeza o el desengaño, la angustia, el desconcierto o la protesta ante la autoridad"  (2006:209-210)
En: Centro Editor de América Latina. Capítulos para una historia. Buenos Aires, Siglo XXI Editores.

24 de agosto de 2016

Esas pequeñas grandes felicidades


Leyendo "Los devoradores de la infancia" de Mirta Gloria Fernández. 
"Sin embargo, el propio siglo produce, un viraje que se puede constatar en un género denominado Libro álbum - en el que interactúan, por lo general, dos signos: la imagen y el código escrito en una dialéctica inusual que rompe el pacto de la lectura clásico según el cual la imagen ilustra el texto. Un libro álbum capitaliza, al menos dos órdenes y los pone a operar en un cruce sustancioso, en lo relativo a la teoría de la lectura, construye un destinatario capaz de incursionar en el análisis discursivo y, a efectos de saciar a ese nuevo lector, lo ubica en unja escena en la que la imagen, lejos de ilustrar la palabra, expande, niega o enriquece sus sentidos" (2014:43).




Talller Experimental con Diego Bianki



El 20 y 21 de Agosto estuvo Diego Bianki en Bahía. Propuso un Taller Experimental de libros Objeto. Es la mente creadora que está detrás de la editorial Pequeño Editor, con libros geniales como Rompecabezas y Abecedario (mención en 2015 en la Feria del libro Infantil de Bologna).
Abrumadora mayoría de ilustradores. Fueron unas horas de asomarme al mundo del dibujo, la plástica y la creatividad. Aprendí mucho y me llevé toneladas de ideas. 



Autografió su "Abecedario" para mi sobri, Lauti.




Una de sus propuestas geniales:

Micro taller de Lectura y Escritura

Finalizadas las Prácticas Docentes del primer cuatrimestre, con las chicas del Profesorado de Educación Primaria, hicimos un micro taller de Lectura y Escritura en el que compartimos, leímos, dibujamos, inventamos historias y JUGAMOS!


Los cuentos "Rinoceronte" de Eduardo Abel Giménez los recibí como regalo gracias a ser oyente del programa radial  "La Fábrica de Cuentos". Es una edición única y numerada, una pieza magnífica de edición alternativa y artesanal de la Editorial Dábale Arroz.



También hubo Cartas de Propp, poesías visuales, libros y, los grandes Maite Alvarado y  Gianni Rodari  oficiaron de madrina y padrino.
Después de tanto trabajo y garra, con mis alumnas, nos merecíamos este momento de disfrute y diversión!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...