20 de noviembre de 2011

When the music's over




When the music’s over
When the music’s over, yeah
When the music’s over
Turn out the lights
Turn out the lights
Turn out the lights, yeah

When the music’s over
When the music’s over, yeah
When the music’s over
Turn out the lights
Turn out the lights
Turn out the lights, yeah

For the music is your special fiend
Dance on fire s it intends
Music is your only friend
Until the end
Until the end
Until the end

Cancel my subscription to the resurrection
Send my credentials to the house of detention
I got some friends inside

The face in the mirror won’t stop
The girl in the window don’t drop
A feast of friends
“Alive” she cried
Waiting´ for me

Outside!

Before I sink
Into the big sleep
I want to hear
I want to hear
The scream of the butterfly

Come back, baby
Back into my arm
We´re getting´ tired of hanging´ around
Waiting´ around with our heads to the ground

I hear a very gentle sound
Very near yet very far
Very soft, yeah, very clear
Come today, come baby

What have they done to the earth?
What have they done to our fair sister?
Ravaged and plundered and ripped her and bit her
Stuck her with knives in the side of the dawn
And tied her with fences and dragged her down

I hear a very a gentle sound
With your ear down the ground
We want the world and we want it……..
We want the world and we want it……..
Now
Now?
Now

Persian night, babe
See the light, babe
Save us!
Jesus!
Save us!

So when the music’s over
When the music’s over, yeah
When the music’s over
Turn out the lights
Turn out the lights
Turn out the lights, yeah

Well the music is your special fiend
Dance on fire s it intends
Music is your only friend
Until the end.



Jim Morrison.

Acá la letra traducida.

12 de noviembre de 2011

Cuentos para jugar

Este libro de Gianni Rodari, contiene veinte cuentos, cada uno de los cuales tiene tres posibles finales  que el lector podrá elegir de acuerdo a sus gustos.
El autor también tiene su final favorito que cuenta al final del libro.
Algunos de estos cuentos son buenísimos. Cuando los leímos con Maite elegimos: La aventura de Rinaldo y Cuando en Milán llovieron sombreros.
En algunos casos pensamos otros finales cuando no nos convencían los propuestos por el autor...
También fue el libro que leímos el día de la maratón de lectura con l@s chic@s del CEC.

9 de noviembre de 2011

La oreja verde


Un día, en el Expreso Soria Monteverde,


vi subir a un hombre con una oreja verde.


Ya joven no era, sino maduro parecía,


salvo, la oreja que verde seguía.


Me cambié de sitio para estar a su lado


y observar el fenómeno bien mirado.


Le dije: Señor, Usted, tiene ya cierta edad,


dígame, esa oreja verde, ¿le es de alguna utilidad?


Me contestó amablemente: yo ya soy persona vieja,


pues de joven sólo tengo esta oreja.


Es una oreja de niño, que me sirve para oír


cosas que los adultos nunca se paran a sentir:


Oigo lo que los árboles dicen, los pájaros que cantan,


las piedras, los ríos y las nubes que pasan,


oigo también a los niños, cuando cuentan cosas


que a una oreja madura, parecerían misteriosas.


Así habló el Señor de la oreja verde


aquel día, en el Expreso Soria Monteverde.



 Gianni Rodari

Argine-HD from jujube on Vimeo.


A lo largo de su vida Gianni Rodari estuvo ligado a las escuelas municipales de Reggio Emilia, ciudad que cuenta con un conjunto de escuelas de vanguardia.
En este link encuentran un documento sobre la pedagogía que sustentan estos colegios:





LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...