30 de agosto de 2010

Nada de cuentos chinos, mejor cuentos japoneses


Ayer fuimos con mi hija y mi hermana a una jornada de actividades infantiles en la vieja terminal de colectivos. Aunque llegamos tarde pudimos escuchar el cuento "Avalancha, el terrible" del escritor  Tai Marc Le Thanh, relatado con una vieja técnica japonesa: KAMISHIBAI (drama de papel o cuento de papel, en japonés) .
Consiste en un pequeño teatrito de madera con puertitas que se abren y a medida que el narrador relata van pasando las imágenes. Era muy popular esta forma de narrar entre los artistas japoneses luego de la segunda guerra mundial. Montados en bicicletas, los gaito kamishibaiya o cuentistas de Kamishibai iban acompañados con un Hyoshigi. Este era un instrumento utilizado para anunciar su llegada. Recorrían los pueblos relantando sus historias.
Para muchos, el Kamishibai, es considerado uno de los antecedentes del actual manga (comic) japonés.
En esta oportunidad además, un violinista acompañaba el relato sonarizando muy cómicamente la historia.
Este cuento me hizo recordar un viejo libro que leí en mi infancia: Cuentos de hadas japoneses. Editado por la editorial Molino. El volúmen estaba ilustrado por Emilio Freixas. Leerlo era entrar a otro mundo. Estos relatos orientales, al igual que "Las mil y una noches", remiten a otros paisajes, otras maneras de vivir lo cotidiano y por supuesto un espectro distinto de "hadas", "genios" y "trasgos".



 
Recuerdo muy vívidamente cuentos como: Momotaro, el hijo del melocotón, El espejo de Matsuyama o El trasgo de Adachigara.
 



Como frutilla del postre, el espectáculo terminó con la presentación del grupo de música "La mar en coche". Las chicas desarrollan un hermoso repertorio, con riqueza de ritmos y sonidos pero por sobre todo entienden a la música como un juego (no por eso menos complejo) y en eso logran que tod@s canten y se animen a "jugar el juego"... ¡Antón Antón Antón Pirulero!




24 de agosto de 2010

Ala delta

Domingos soleados.
R12, ruta 258 Bariloche- El Bolsón.
Ventanilla baja, música al taco y mates.
Cassete gastado patinando cinta de tanto en tanto.
Cañadón de la mosca.
Curva y contracurva.
¿Qué sonido tiene la libertad? ¿qué olor? ¿qué color?
Algo parecido a esta batería y ese bajo planeando por la ladera de los cerros, brillando sobre la superficie del Mascardi, bordenado el amarillo de las retamas.
Dos con ganas de respirar hondo y gritarle al viento.


18 de agosto de 2010

Querer decir, querer pensar, querer valer


Después de rodar el mensaje solidario por la red para juntar libros para la Biblioteca del Periférico Cultural comenzaron  a llegar respuestas de gente de muchos lados que quiso colaborar. Una de las personas que nos contactó fue Noelia Rivero, poeta, que durante un largo tiempo coordinó el Taller literario El Unicornio.  Junto a l@s chic@s que asistieron al taller editaron un lindísimo libro con el resultado de las producciones. L@s chic@s presentaron el libro y firmaron autógrafos. 
De esto hace un par de años, y como Noelia se está dedicando a otra cosa nos mandó de regalo los libros que usaron en ese taller. 
Gracias otra vez a Alicia y también a mi hermana Ana, estos libros nos llegaron desde Buenos Aires y ya forman parte de nuestra biblioteca periférica. 
Con un poco de atraso  hago oportuna la ocasión para AGRADECER DE TODO CORAZÓN  a Noelia por haberse desprendido de esos libros y dejarlos rodar. También nos mandó de regalo el libro de poesías  que resultó del trabajo del Taller   El Unicornio: Querer decir, querer pensar, querer valer. Un trabajo muy valioso que demuestra el potencial de la palabra y la maravillosa herramienta que resulta al compartirla y ponerla en juego al alcance de todos.
“Con el nombre de un animal mitológico, propuesto por uno de los chicos participantes, El Unicornio, no es sólo el taller de lectura y creación que con el esfuerzo de un grupo de trabajadoras sociales (Noelia Rivero, Mabel Seguro, Constanza Arias Montes y Paola Ortiz), se fue desarrollando en estos últimos años, sino mucho más, algo así como la consecuencia de lo que le da sustento: un proyecto cultural sólido y consecuente cuyos fundamentos y actividades se pueden encontrar detallados en la página:
www.taller-el-unicornio-blogspot.com.” (…)
“La prueba más que evidente son los textos reunidos en Querer decir, querer pensar, querer valer, un título que resume cuál es el objetivo de todo lo realizado en las reuniones quincenales, los días sábados. Hay un deseo que se hace manifiesto y ese deseo no hace
sino manifestar el poder de la palabra, su importancia y su proyección”.

15 de agosto de 2010

Campos de algodón





CHORUS 1:
When I was a little bitty baby
My mama would rock me in the cradle,
In them old cotton fields back home;

CHORUS 2:
It was down in Louisiana,
Just about a mile from Texarkana,
In them old cotton fields back home.

CHORUS 3:
Oh, when them cotton bolls get rotten
You can't pick very much cotton,
In them old cotton fields back home.

"Cotton Fields" es una canción del músico de blues Huddie Ledbetter, más conocido como Lead Belly. En este caso interpretada por Creedence Clearwater Revival.

 "Porque todos los bienes culturales que abarca su mirada, sin excepción, tienen para él una procedencia en la cual no puede pensar sin horror. Todos deben su existencia no sólo a la fatiga de los grandes genios que los crearon, sino también a la servidumbre anónima de sus contemporáneos. No hay documento de cultura que no sea a la vez un documento de barbarie". Séptima Tésis de Filosofía de la Historia. Walter Benjamin.

Todos los días el día de l@s niñ@s



"A jugar, a bailar, que tengan todos los chicos en el mundo su lugar.
Vamos todos a ayudar, pa que los chicos del mundo tengan todos un lugar.
Vamos todos a cantar, todos los chicos merecemos un lugar."

7 de agosto de 2010

Una catarata de eventos felices


¡Nos escribió Nora Hilb! ¡Una de las autoras e ilustradora del cuento "El Lobo Rodolfo"!

"Hola queridas Mafalditas, navegando, curioseando por internet me encontré con el precioso blog de ustedes y la enorme sorpresa del pastel de mandarinas del Lobo Rodolfo, libro que escribimos mis hermanas y yo, y que luego ilustré. ¡Nunca pensé que semejante pastel se pudiese hacer!
Un beso inmenso desde Villa Gesell, con aires de mar y médanos, para ustedes, inquietas maestras, que me han dado una alegría grande, grande en el día de hoy.
Nora
www.childrensillustrators.com/norah" 

¡Gracias Nora por tu mensaje y tus palabras de aliento! La historia y las ilustraciones son maravillosas. ¡Especialmente la onda hippie del lobo! ¡También adoramos "AZUL", el cuento de Graciela Cabal que  tan bellamente  has  ilustrado!

¡Gracias Alicia, amiga, por regalarnos el cuento y la receta que disparó tal catarata de eventos felices!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...